Le siège de l'Institut du monde arabe à Paris prend en compte : les deux aspects du site : quartier traditionnel, quartier moderne; la culture arabe et la culture occidentale; la modernité et l'histoire; l'intérieur et l'ouverture. Sa symbolique et sa modernité sont fondées sur une interprétation actuelle de l'histoire de ces deux civilisations.