Mauvais été en perspective. Kathleen est obligée de le passer avec sa cousine Fay, qui lui a toujours témoigné le plus souverain mépris.