A peine rentré de ses précédents voyages, Hyppolite découvre un coffre dans le grenier du 22 rue Grenouille. A l'intérieur, il trouve un vieux carnet et un papier plié qui semble être le plan de l'île Podilarius, une île qui porterait son nom. Le récit constitué d'allers-retours entre le carnet trouvé et le voyage effectué semble être, pour Hyppolite, une quête de soi.