l'espion - o espião

Florence Lévi  : Éditorial

Francesca Bartolomei  : Il segreto come identità. Omaggio ad Antonio Tabucchi

Patrick Avrane  : Chez Vermeer, l'espion de soi-même

Jean-Claude Hauc  : Un espion français au Portugal

Anne Brigitte Kern  : Éon secret double

Laurence Motoret  : De l'influence de l'espionnage sur le comportement des familles : le baron de Batz

Fernand Cambon  : Goethe espion d'obélisque

Claude Léger  : Éloge de la taupe

Pierre-Michel Pranville  : « Il va falloir descendre aux archives ! » ou les petits secrets des enquêteurs Artur Cortez, Jaime Ramos et Mário França

Bernard Sesé  : Voiles noirs (poème)

Affonso Romano de Sant'Anna  : O sujeito vigiado e o panóptico invertido

Adrien Le Bihan  : Andrzej Kusniewicz, écrivain et espion

Delphine Bouit  : Charte 77 - Prague 87

Pierre Landete  : À Lisbonne... / Em Lisboa ... (poème) (trad. Ana Côrte-Real & Pierre Léglise-Costa)

Michel Près  : Espionnage, interconnexion de réseaux et démocratie

Anthologie du secret

Leonor de Almeida  : Soneto

Emily Dickinson  : The Suburbs of a Secret / Les Faubourgs d'un Secret (trad. Claire Malroux)

Louis Aragon  : Le Fou d'Elsa (extrait)

João Cabral de Melo Neto  : Poema deserto / Poème désert (trad. Monique Le Moing)

Valery Larbaud  : Voeux du poète

Lectures

Publications et actualité du secret