Ce récit est tiré du Dit du Genji, écrit au XIe siècle par une dame d'honneur de l'impératrice et qui raconte l'histoire de Genji le radieux, fils d'empereur, qui ne pouvait pas lui-même accéder au trône. Dans cette histoire, on suit la petite princesse, fille du Genji, entrée à la cour en qualité d'épouse principale du prince héritier.