Dans ce premier essai sur la fiction byattienne, l'auteur étudie les procédés inter- et intratextuels de l'oeuvre ainsi que les innovations langagières et narratologiques suivant trois axes : l'intertextualité canonique, les autres formes d'intertextualité (le conte, le tableau...) et le déploiement du texte dans le texte.