Bulletin d'études orientales, n° 56. Années 2004-2005

Dans ce numéro
- François Dumasy
Démographie et répartition spatiale à Tripoli
sous la colonisation italienne, 1911-1943.
- Saïd Haddah
Expertise africaine et ancrage euroméditerranéen
de la Libye. Réflexion autour de la question des
migrations subsahariennes
- Alejandro García Sanjuán
Les awqaf à Damas à la fin du XII<sup>e</sup> siècle à travers
la relation de voyages d'Ibn Gubayr.
- Abbès Zouache
Zangi, stratège averti (522/1128 à 541/1146) ?
Réexamen des sources latines et arabes.
- Georges Bohas et Salem Diab-Duranton
Le statut de la syllabe finale en poésie arabe moderne.
- Hermann Ferga
Aux origines de la poésie bachique arabe.
- Ahmad Hoteit
L'image du chrétien dans la littérature populaire
arabe : l'exemple de Sirat al-Amira Dat al-Himma.
- Pierre Larcher
La Mugamhara de Hidas b. Zuhayr :
Introduction, traduction et notes.
- Indalecio Lozano
Edición crítica del Kitab tatmim al-takrim li-ma fi
al-Hasis min al-tahrim de Qutb al-Din al-Qastallani.
- Pierre-Louis Reymond
La 8<sup>ème</sup> Nuit du Kitab al-Imta `wa-l Mu'anasa :
le poids d'une doxa.
- Anne Vanderschueren
La mort d'amour chez les amants `udri.
- Yolande de Crussol
L'épreuve du pouvoir dans al-Adab al-kabir d'Ibn al-Muqaffa`
(m. 757) et quelques thèmes entrecroisés de
l' adab et de la littérature soufie à l'époque abbasside.
- Emily Cottrell
Sams al-Din al-Sahrazuri et les manuscrits de «La
Promenade des âmes et le jardin des réjouissances :
histoire des philosophes».
- Rim Al-Atrache
Analyse d'erreurs en traduction français/arabe :
étudiants arabophones et francophones à Damas.
- Anne-Marie Bianqiuis
Modernisation d'un artisanat traditionnel :
la pâte d'abricot dans la ghouta de damas.
- Frédéric Lagrange
La Géographie du Mahfuzistan.
Les composantes de la hara et leurs significations
symboliques dans Awlad haratina de Nagib Mahfuz