Quitter un pays, c'est un peu le trahir. Cette "trahison", insupportable à nombre d'immigrés, les empêche de traduire en mots leur émigration. Cette terre de l'exil s'appelle "gurbet". L'auteur a photographié pendant un an les immigrés turcs en France. Des écrivains, comme Gürsel, Füruzan, ont écrit des textes en s'inspirant de certains clichés tandis que des auteurs turcs témoignent de leur exil.