Avant d'aller butiner, l'abeille ouvrière tient un rôle spécifique : elle devient gardienne de l'entrée de la ruche et interdit l'accès aux étrangères. Sachant qu'une ruche dénombre plus de 80 000 abeilles, comment cette ouvrière réussit-elle à les identifier ?...