Cette revue a pour objet de développer des sujets spécifiques à l'espace pyrénéen au sens large. Le premier numéro est consacré à l'arbre emblématique de la maison d'édition qui la publie. Les articles signés, entre autres, par Marcel Saule, Jean-Paul Métailié, Luis Villar..., alternent avec des dyptiques associant des courts récits de Luis Espinassous et des encres de Chine d'Hélène Saule-Sorbé.