Une équipe de chercheurs bulgares se rend au Mont Athos : les hommes travaillent sur ce territoire interdit aux femmes, peuplé de monastères et consacré à la Vierge. Cette oeuvre propose au lecteur la découverte des jardins de la Vierge, sur lesquels, selon la légende, elle veille si jalousement qu'elle ne permet à aucune autre femme d'y pénétrer.