De retour du Japon, les trois soeurs Sorah, Míriel et Hénora n'ont pas le temps de souffler. Elles reçoivent la visite d'un émissaire du royaume des Elfes de Norvège. Rien que ça ! Il leur annonce une nouvelle catastrophique : la mythique Table d'Emeraude a été dérobée. Artéfact puissant, il ne peut tomber entre de mauvaises mains...