Tristan et Morana entament ensemble leur chasse de la vérité. Ils se rendent compte que le mystère des filles disparues n'est que la partie émergée de l'iceberg.