Un an déjà que la petite traileuse Niçoise participait à la course de ses rêves dans la Vallée d'Aoste, un format XXL, le "TOR des GEANTS" (350 km - 27 000D+). Transportée dans un monde extrême et hors du commun, elle traversera de nombreuses étapes tumultueuses emplies d'exaltation, de souffrance, d'enchantement, de larmes, de doute et de courage...