Le 1^er janvier 1915, dans le train qui le ramène de Nice à Marseille, Guillaume Apollinaire rencontre Madeleine.

Le 10 août 1915, il formule la demande en mariage :

A Mme P. Aux Armées, le 10 août 1915.

Madame,

Madeleine vous a parlé de moi. Je l'adore, elle m'aime. Je veux la rendre heureuse. J'ai l'honneur de vous prier de m'accorder sa main.

Nous nous marierons, selon son vœu et le mien, dès qu'il sera possible et si vous y consentez.

Mon émotion, au reste, est si grande que je ne sais plus qu'ajouter sinon le grand désir que j'ai d'être votre fils et de vous chérir comme la mère de Madeleine.

Les mots ne me viennent plus, mais d'avance je sens que je vous aimerai beaucoup. J'attends votre réponse avec une très grande anxiété, bien facile à comprendre puisque, étant donné nos sentiments et nos goûts et aussi tout ce qui est la raison de vivre pour Madeleine et pour moi, il n'y a pas, je crois, de par le monde et même avant nous, d'union qui soit mieux assortie.

J'ai l'honneur d'être, Madame, très respectueusement vôtre.

G. de Kostrowitzky.