Le père de Tom vient d'être nommé à Hong-Kong, et toute la famille débarque quelques jours avant la rentrée. Tom est désarçonné par cet univers qu'il ne comprend pas. Mais sa rencontre avec Ah-Kwok, un garçon de son âge, pourra peut-être lui ouvrir les portes du monde chinois.