Tachibana est contraint par sa supérieure de l'accompagner dans un club de strip-teaseurs et tombe sous le charme de Rio. Obnubilé par ce dernier, il fréquente alors assidûment le lieu.