Deux pays. Deux familles. Deux femmes... Au coeur des paysages éblouissants des Alpes valdôtaines, une amitié discrète s'installe et s'enracine, baignée de soleil et d'insouciance. Mais la montagne n'est pas que soleil... Et quand les épais brouillards s'imposeront brusquement, il faudra retrouver le sentier, devenu invisible.