Piero della Francesca (v. 1416-1492) consacre ses dernières années à la rédaction de deux traités : De quinque corporibus regularibus et De prospectiva pingendi. C'est ce dernier qui est ici traduit. Le manuscrit autographe (Parmensis 1576) est conservé à la Biblioteca palatina de Parme. Il comprend 91 feuillets rédigés en toscan et 80 dessins de la main de Piero della Francesca.