L'auteur, peintre japonais, s'installe aux Etats-Unis en 1904. Découvrant le comic-strip, il dessine alors, jusqu'en 1924, 52 récits tirés de son quotidien et de celui de ses amis, brossant le portrait de l'Amérique et de l'immigration japonaise. Il évoque le choc culturel, l'isolement linguistique, le racisme, les inégalités sociales ou la Première Guerre mondiale.