Afin d'avoir le recul nécessaire, l'auteur a utilisé le subterfuge d'un Zadig martien qui, arrivant sur terre, est confronté à notre civilisation. Fortement documenté, il met en perspective avec véracité et humour les événements historiques et contemporains de notre histoire, querelles politiques, économiques, sociales, etc...