La théorie du langage est encore à penser. C'est pourquoi Wilhelm von Humboldt reste aujourd'hui encore le penseur d'un inconnu du langage, posant à la philosophie, à l'anthropologie et à la psychanalyse l'immense défi du langage dans la société et dans les sciences humaines.