Cet essai s'adresse aux citoyens et citoyennes de toutes cultures et religions, aux défenseurs des droits humains, aux hommes et aux femmes politiques, et aux représentants des institutions et des médias. Il fait d'abord le point de façon éclairante sur les différents incidents à l'origine de ce débat, il précise la notion d'accommodement, utilisée souvent de façon abusive.