Quiproquo, n.m. Méprise qui fait qu'on prend une personne ou une chose pour une autre (ou ce qu'elle n'est pas).

Alex est en plein dans le mille: elle craque pour Nick, beau gosse célibataire au passé de baroudeur qui a écumé l'Extrême-Orient.

Mais voilà, le hic, c'est que Nick emménage chez Simon, le meilleur ami d'Alex, photographe de renom résolument gay. Et bien entendu, Simon est fou de son nouveau colocataire...

Ce qui fait qu'Alex tend à penser que... non, décidément, elle n'a aucune chance d'attraper cet Apollon dans ses filets.

Comment ce quiproquo va-t-il se dénouer et comment Alex pourra-t-elle avouer à Nick la vérité, toute la vérité, sur les sentiments qu'elle éprouve? Là est la question!