Deux pièces se déroulant à Venise accompagnées de peintures de la Renaissance vénitienne (Carpaccio, les frères Bellini, Giorgione, Titien, Tintoret, Véronèse). L'iconographie souligne la singularité de chaque pièce en recréant l'univers shakespearien, lui-même inspiré par une Venise imaginaire.