Lord Ken Ott, la super-souris des dents de lait, doit récupérer la dent de Louis, en vacances au pôle Nord. Pour mener à bien sa mission, il doit affronter le froid, le blizzard et les loups.