Dans une HLM pas comme les autres, Norbert le camembert débarque avec ses valises, tout content d'emménager dans son premier appartement. Bien qu'il soit grippé, Camille, le fusil curieux, se colle à l'oeil de boeuf de sa porte pour découvrir son nouveau voisin.