Les critiques sont toujours profitables à la démocratie. Cependant, en Belgique, elles se traduisent souvent par une méfiance malsaine.

En Flandre, la relation entre autorités et citoyens est particulièrement perturbée. Beaucoup de Flamands sont, en effet, convaincus que l'Etat est un ennemi. Ils rendent les autorités et les politiciens responsables de tous les problèmes, ou presque. Conséquence douloureuse de cette insatisfaction flamande : une extrême droite forte. Même si le Vlaams Blok est l'unique parti qui n'ait encore jamais pris part au pouvoir et qu'un cordon sanitaire veille à l'en exclure, il remporte victoire sur victoire aux élections.

Dans Respect Mutuel - Les dangers du Vlaams Blok, Patrick Dewael sonde le terrain du mécontentement flamand. Il analyse l'apparition et le succès des nouveaux mouvements d'extrême droite en Europe. Il explique en quoi le Vlaams Blok menace la démocratie et pourquoi le cordon sanitaire reste nécessaire. A partir de sa propre histoire familiale, Dewael établit un parallèle entre le nazisme et l'extrême droite contemporaine, qui persiste à ne pas considérer tous les hommes comme égaux.