Les articles explorent le cinéma de Chine, de Hong Kong et de Taïwan entre 1980 et 2016 pour rendre compte de ce qu'il traduit de façon consciente ou non du monde contemporain et de son évolution politique. Ils témoignent de la libéralisation relative d'anciens univers totalitaires et du raidissement relatif des régimes libéraux.