De Lorient en Orient, les artistes, écrivains et historiens de l'Académie des Arts & Sciences de la Mer vous font voyager au temps de la Compagnie des Indes. Avec le commerce maritime, les chasses au trésor, les batailles navales, mais aussi la sinistre traite négrière, les XVII^e et XVIII^e siècles s'illustrent ici de créations originales contemporaines. Leurs regards croisés composent un véritable cabinet de curiosités. Brigitte Nicolas, directrice du musée de la Compagnie des Indes à Lorient, le souligne dans sa préface : « Avec leur choix de sujets, de mots, d'inspirations, de dessins, de couleurs, ils font il leur maniéré revivre ce passé constitutif de notre présent. »