Oui-Oui part en vacances ! Cette fois, pour changer un peu, le petit chauffeur de taxi quitte le Pays des Jouets... à pied. Vive la liberté !

Tout joyeux, il s'en va explorer le Bois des Lutins, où l'on trouve de très jolies fleurs... mais aussi de drôles de voyous !