A été rédigé en fonction d'orientations précises : rénover l'information disponible dans les ouvrages à visée lexicographique, ouvrir aux sciences et aux sociétés modernes, donner accès à la pensée non occidentale.