La reine Catalia a été maudite et personne ne sait qui est derrière le complot qui menace la paix fragile du royaume. Cherchant désespérément à aider les siens, Jocaste met au point un plan pour retrouver le jardin de Circé, une île mythique où elle espère découvrir un antidote. Mais elle ne peut y arriver seule...