Le groupe que M. Detienne a réuni, s'intéresse ici aux destins des mythes dans le passage de l'oralité à l'écriture. Quelles métamorphoses subissent-ils dans cette mutation? Quelle classe sociale précise est chargée de les transcrire? Comment ces textes sont-ils ensuite conservés et transmis?