Le Traité des symboles de Claude Mignault est un commentaire placé en tête des éditions critiques des Emblemata d'André Alciat. Amorcée en 1571, l'étude trouva sa forme définitive en 1602 après plusieurs réécritures. C'est l'histoire de ces différentes éditions qui est ici retracée, la réflexion de l'humaniste mettant en jeu ses relations avec les milieux de la Robe et de l'université.