Les contributions réunies s'interrogent sur les enjeux esthétiques et pratiques de l'étymologie du mot "dédicace". Issu du latin "dedicatio", qui désignait la cérémonie par laquelle un objet était consacré à une divinité, il nomme par la suite l'hommage qu'un écrivain fait de son livre à celui à qui la dédicace est adressée.