Nella aimerait que la troupe s'installe vraiment à Windtale et entreprend de construire une maison avec l'aide d'Ashley Dudley.

Cependant, Dudley père ne compte pas les laisser faire et envoie ses hommes de main régler le problème. Mais tout dérape... Les compagnons de Nella n'ont donc vraiment pas le droit au bonheur et à la tranquillité ?