«Cette première partie du convoi aurait pu

m'entraîner loin de mon écran, n'était-ce le souvenir

de Rabia qui domine tout, assise humblement sur sa

docile mule qu'elle connaît plus que toutes ;

l'affection que j'ai toujours vouée à cette femme-là se

transforme, au fil de la rédaction de ces lignes, en un

respect plus digne que l'amour de l'enfant que j'étais

pour l'esclave la plus respectable et respectée de ma

famille, un amour certes bien fort ; les deux : l'amour

et le respect sont aujourd'hui plus que douloureux car

je ne peux plus les lui exprimer.»

La disparition de sa voisine, Neil, sa grand-mère adoptive,

témoin d'un humanisme dont la narratrice rêve encore, évoque

irrésistiblement pour celle-ci l'image de sa propre grand-mère

et de sa vieille nounou qui avaient veillé sur son enfance

bédouine. Le sixième récit de Aichetou est constitué de

plusieurs allers-retours incessants entre ces deux mondes.