Issue d'une famille d'artistes de cirque, Héléna rêve de mener une vie plus ordinaire. Une musique obsédante l'attire dans un royaume étrange et magique où une fugueuse fictive lui vole sa vie réelle. Héléna devra alors sauver le royaume du chaos afin de retrouver sa vie. L'ouvrage est illustré de dessins originaux et d'images du film dont il est tiré.