Ce roman relate une tranche de vie d'êtres humains que l'époque et les techniques séparent mais que la soif de vivre et les valeurs rapprochent. Les acteurs contemporains - Lolo, Paul et les autres - et leurs ancêtres - Alaik et son clan - mêlent leurs tribulations dans cette fiction dont le voyage vers l'ailleurs sert de fil rouge à leurs aventures...