Valentine est une jeune fille qui n'a pas sa langue dans sa poche. Comme sa famille la trouve acerbe, elle l'appelle Pomme verte. Mais personne ne se rend compte à quel point Valentine comprend bien plus de choses que les adultes...