Averøya, Norvège, 1911 Une Synnøve échevelée réapparaît, mais ne veut rien dire de ce qui s'est passé. Et lorsqu'elle se confie enfin à son amie Emma, elle l'accable en même temps d'un secret que cette dernière ne peut pas partager avec son bien-aimé Olav !...