Une invitation des citadins lillois et des autres à découvrir les lieux touristiques, les trésors architecturaux et culturels, cachés à deux pas de chez eux. Répertoire des adresses des artisans du terroir et des restaurateurs de pays, des chambres d'hôtes, des campings, des sports et loisirs à pratiquer en week-end et en vacances.