Un train remonte vers le nord, dans la beauté de l'été suédois. Un homme, Olle Andersson, y a pris place. Il se rend dans cette petite ville à proximité de la forêt où sa soeur, qui vient de mourir, doit être enterrée. Il n'y est pas retourné depuis des années, depuis une génération. Il va accomplir un voyage, non seulement géographique, mais aussi temporel, vers son enfance.