En octobre 1861, à Belle-Ile-en-Mer, François Le Roy est mandaté pour mener l'enquête suite à des événements inquiétant : des morts violentes ont lieu, des germanophones fouillent certains endroits de l'île, et l'ombre du légendaire Masque de fer semble planer sur les investigations de l'inspecteur.