L'affaire que se voit confier l'inspecteur Lebel démarre de façon plutôt banale: un mécanicien est tué dans l'explosion d'une voiture dont le propriétaire est le juge Portal. Celui-ci ayant reçu des lettres de menaces, il suffirait de rechercher dans ses dossiers pour retrouver le coupable...