Dernier tome de la saga, Rafales et Arcs-en-Ciel, Résistances et Libération , est le point d'orgue du cycle évolutif d'un pays occupé, abasourdi, sonné, martyrisé. Des nuits d'encre s'ensuivraient. Au milieu du chaos, surgissent des rêves d'espérance pour évoquer les sentiments d'un peuple débarrassé de ses chaînes, exultant de joies diverses. Certains, modestes héros lèvent le flambeau pour donner au pays, le sursaut de sa renaissance. Les multiples situations, peuvent leur offrir l'opportunité de s'impliquer dans la résistance. D'autres préfèreront remettre leur outil de travail au service de l'occupant, afin de protéger du chômage des familles entières. A la libération, des tribunaux d'exception voient le jour, pour sanctionner les coupables de choix hasardeux... mais aussi pour régler des comptes personnels ?

« La seconde nuit de son arrivée, il y avait eu une alerte plus conséquente que les précédentes, avec un lâcher de bombes sur l'arsenal. Quelques-unes s'étaient égarées sur des maisons particulières, passant au travers des toits, pour exploser dans leurs sous-sols. Il y avait eu, au lendemain de l'attaque aérienne, quelques morts, acceptés, sans trop récriminer, de la part de la population. Les victimes, les personnes blessées s'efforçaient de comprendre, tandis que les morts ne parleraient plus. La presse locale, aux couleurs allemandes, s'était emparée du fait tragique, fustigeant les assassins venus d'Outre-Manche pour trucider les populations laborieuses. »