Jacques Pauwels se propose de briser l'image d'Epinal des libérateurs américains venant mourir sur les plages de Normandie dans un but uniquement philanthropique. Les Américains étaient loin d'être indifférents aux ressources économiques et à la dimension géostratégique des régions qu'ils allaient libérer.