L'année scolaire touche à sa fin, et les malentendus entre Nekota et Sakura ne font que s'accumuler. Alors que le retour des parents est imminent, Nekota doit avouer ses sentiments à l'élue de son coeur et la convaincre de le considérer autrement que comme un frère.