Sens de lecture japonais

Accompagné de Luka. Yuki se rend à la résidence principale de Kamakura afin que Takashiro lui raconte ce qu'il s'est réellement passé durant le coucher de soleil sur les enfers. Là-bas, il découvre le destin tragique du clan Giô, datant de plus de mille ans, et ne peut s'empêcher de penser à Kanata, qui est désormais son ennemi...

Il fait également la connaissance de deux nouveaux Zweilt, Kuroto et Senshirô, qui semblent vouer aux Opast une haine particulièrement farouche. Que leur est-il arrivé dans le passé pour qu'ils désirent se venger des Duras plus ardemment que n'importe qui ? !